Война между прайдом Света и прайдом Тьмы окончена.Нынешние правители Симба и Нала всё чаще задумываются о будущем.Появляются новые потомства,все меняется к лучшему,вскоре король и королева решают передать свои обязанности Киаре и Кову.И вот в саванне наступает большой праздник-у Киары и Кову рождается двойня-сын Лукас и дочь Шани,а у Налы и Симбы рождается сын по имени Тау.В то время,когда вся саванна празднует рождение королевских львят,на бывшей территории прайда Тьмы,из реки еле живая выбирается Зира.Она всей душой желает возвращения Кову и Витани к ней и отомстить прайду Света за то,что они перевел их к себе и за смерть Скара.Теперь Зира готовит новый план мести и на этот раз,она надеется использовать в нем,королевских детей.В это время Тау,Лукас и Шани подрастают,они очень непоседливые и игривые львята,но в тоже время послушные.Они живут дружно и ценят друг друга.Однажды Симбе снится кошмар,в нем он видит своего сына Тау,который перешол на сторону Зиры,так же рядом с ней он видит и Кову,который говорит-"Доверься мне...."После этого,он ночью отправляется на цветочные луга и обращается к отцу с просьбой помочь,не дождавшись ответа,Симба возвращается назад и с этого дня начинает вкладывать себя на защиту своего прайда.Кову и Киара вкладывают душу в воспитание своих детей,но перед ними стоит сложный выбор:кто из детишек станет наследником?Шани или Лукас?...А Зира в это время пытается осуществить свой грозный план...